Ejemplos del uso de "очаровательная" en ruso

<>
Кто эта очаровательная молодая особа? Who's this pretty little filly?
Знаешь, это, конечно, очаровательная идея взойти на Огненную гору, но думаю, я лучше посплю. Uh, you know, as delightful as walking up a Mountain of fire sounds, I think I'm just going to take a nap instead.
Соседние дерево дает тень в жаркие дни, а ещё на нём живёт очаровательная белочка. The nearby tree provides shade on hot days and is also home to a delightful squirrel.
Смотри, ты милая и очаровательная, но ты слишком костлявая, чтобы принести больше, чем 40 за ночь. Look, you're sweet and you're adorable, but you're way too bony to bring in more than 40 a night.
И вдруг я поднял голову, а очаровательная танцовщица склонилась со сцены и смотрит мне прямо в глаза. Suddenly, I looked up and this beautiful dancer is leaning down over the stage and looking right into my eyes.
Этот крокодил, достигающий двадцати футов в длину и обитающий в северных реках, и эта очаровательная змея, королевская кобра. This crocodile, which grows to almost 20 feet long in the northern rivers, and this charismatic snake, the king cobra.
ТШ, как раньше говорили, потому что очаровательная мисс Паркс сейчас шагнёт в этот ящик и исчезнет прямо на ваших глазах. A bit of the old capital QT, because the lovely Miss Parkes is about to step into this box, and vanish before your very eyes.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.