Ejemplos del uso de "падать в обморок" en ruso con traducción "pass out"
В помощниках эти студенты и Падающие в обморок, медсестры.
I have some students to assist me, all of them passing out all the time.
И Сэм падает в обморок если он только подумает о крови.
And sam passes out If he even thinks about blood.
Я только отдыхаю, когда она задерживает дыхание и падает в обморок.
The only break I get is when she holds her breath and passes out.
И он становится настолько взволнованным, что чуть ли не падает в обморок.
And then he gets so amped up playing that he almost passes out.
Она падала в обморок несколько раз с тех пор, пока мы здесь.
She's passed out cold a couple of times since we got here.
Ну, я имела в прошлом больше времени, зато смотрела, как твой папа падал в обморок.
Well, I could've gone longer, but it looked like your dad was going to pass out.
Я чувствую запах бекона, но это всегда случается, после того как я падаю в обморок.
I got the smell of bacon in my nose, But that always happens after i pass out.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad