Exemplos de uso de "персики" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos101 peach101

mostrar

Персики и нектарины- пересмотренный вариант Peaches and nectarines- revised

Персики и нектарины- пересмотренная рекомендация Peaches and nectarines- revised

Белые персики стоят больше доллара. The white peaches are a dollar more.

Ты должен купить ей белые персики. You should buy her the white peaches.

Это дерево каждый год приносит хорошие персики. This tree bears good peaches every year.

Персики и нектарины должны быть аккуратно собраны. The peaches and nectarines must have been carefully picked.

Сушеные персики должны поставляться в картонной таре. Dried peaches must be presented in solid containers.

Хороши также белые персики, когда нет аппетита. White peaches are good, too, when you have no appetite.

Персики и нектарины могут быть уложены следующими способами: The peaches and nectarines may be presented:

Персики и нектарины (испытательный период до ноября 2006 года) Peaches and Nectarines (trial until November 2006)

Плохие новости - то, что тут одни персики и кочерыжки. The bad news is, it's all peaches and hearts of palm.

Персики и нектарины этого сорта должны быть хорошего качества. Peaches and nectarines in this class must be of good quality.

Я Там могли быть мясо или персики, кто знает. Could be lunch meat or peaches.

" Персики " или " нектарины ", когда содержимое упаковки не видно снаружи " Peaches " or " Nectarines ", if the contents are not visible from the outside

Положения, касающиеся дефектов ", сушеные персики подразделяются на следующие сорта: Provisions concerning tolerances”, dried peaches are classified into the following classes:

Вариант 1: Персики и нектарины должны классифицироваться по следующей шкале: Option 1: Peaches and nectarines must be graded according to the following scale:

Персики и нектарины должны распределяться на следующие категории по размеру: Peaches and nectarines must be graded according to the following scale:

Или эти персики со сливками, если ты хочешь чего-нибудь полегче. Or there's cling peaches and evap, if you want something lighter.

Докладчик (Испания) представил проект стандарта на сушеные персики, который был подробно обсужден. The rapporteur (Spain) introduced the draft text for dried peaches, which was discussed in detail.

Количество ячеек, содержащих текст "персики" (значение ячейки A4) в ячейках А2–А5. Counts the number of cells with peaches (the value in A4) in cells A2 through A5.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS