Ejemplos del uso de "пирожными" en ruso

<>
Traducciones: todos30 cake30
С кремовыми пирожными и крохотными сэндвичами. With cream cakes and tiny sandwiches.
Я как раз собиралась пить чай с пирожными. I was just about to have some tea and cakes.
Я не буду участвовать в деле с пирожными. I wouldn't touch your "cakes for kids caper".
Я собираюсь пообедать кремовыми шоколадными пирожными и карамелью. We're going to dine on cream cakes and chocolate caramels.
Вечерами старшие нашей группы, у которых хранились деньги, запасались алкоголем и мы устраивались на траве неподалеку от лотка, торговавшего пирожными. In the evenings, our two tour leaders, who held on to the money, would stock up on alcohol, and we would camp out on the grass not far from the kiosk that sold crumb cakes.
Там были конфеты, пирожные, сигареты. The packages were full of sweets, cakes, cigarettes.
Ну, там, мороженое, пирожное, пятое, десятое. Well, ice cream, cakes, this and that.
Она печёт самые вкусные миндальные пирожные. She makes the best almond cakes.
Нет, это точно не пирожное с сомом. No, it was definitely not catfish cakes.
Они ели пирожные и играли в «Лего». They ate cake and played with Legos.”
Своя выпечка, пирожные, торты, булочки и конфитюры. Your own cakes and pastries, tarts and confections.
А также пирожные и бисквиты, пропитанные хересом. And butterfly cakes and a sherry trifle.
Я должен встретится с этим извращенцем пирожным. I have to face that sick cake pervert.
Люсинда знает, как вы любите ее кофейные пирожные. Lucinda knows how you love her coffee cake.
Чтобы мы все могли выпекать маленькие прелестные пирожные? So We can all bake pretty little cakes?
На Тайване есть чай улун и ананасовые пирожные. Taiwan has Wulong tea and pineapple cake.
Господа, кофе и пирожные в офисе мистера Крейна. Gentlemen, there's coffee and cake in Mr. Crane's office.
Мэг покупала ему бургеры с беконом и пирожные. Meg bought him a bacon burger and some cake.
Я чую запах свежих дрожжевых пирожных за 40 миль. I can smell a cache of yeast cakes 40 mile off.
Угорь в тесте, пирог с сыром пирожные с мятным кремом. Eel pie, brie tart tansy cakes with peppermint cream.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.