Ejemplos del uso de "платежи" en ruso con traducción "payment"

<>
Принятие платежи в различных валютах. Accept payment in various currencies.
Нажмите Платежи в меню слева. Click Payments in the left menu.
Нажмите Платежи в левом столбце. Click Payments in the left column
Отклоненные платежи по кредитной линии A declined payment if you're on monthly invoicing
Сюда входят накладные и платежи. These include invoices and payments.
Авансовые платежи по накладным поставщика Advance payments on vendor invoices
В области действий щелкните Платежи. On the Action Pane, click Payments.
Страницы раздела "Счета и платежи" Your Billing & payments pages
Добавлены Платежи в бета-версии! Introduced Payments in beta!
Централизованные платежи клиента и поставщика Centralized customer and vendor payments
Создать платежи поставщика (форма класса) Generate payments - vendor (class form)
Коррекции НДС за просроченные платежи VAT corrections for overdue payments
Нажмите кнопку ОК, чтобы обработать платежи. Click OK to process the payments.
Зед не любит, когда задерживают платежи. Zed don't like when you miss payments.
1. Недостаточное количество офисов, принимающих платежи 1. Not enough offices that accept payments
Куда направлять чеки и электронные платежи? Where do I send my check or EFT payment?
Платежи от третьих лиц не принимаются. Third party payments are not accepted.
Сопоставить проводки и платежи [AX 2012] Settle transactions with payments [AX 2012]
Где я могу совершать платежи boleto? Where can I make my boleto payments?
Основные задачи: платежи клиента и сопоставления Key tasks: Vendor payments and settlements
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.