Usage examples of "плейлиста" in Russian with translation to English

Translations:

Найти идентификатор плейлиста можно в двух местах: You can obtain your playlist IDs by:

В разделе Исходный язык укажите язык плейлиста. Click the box under Original language to set the playlist’s language.

Что происходит, если видео удалено из плейлиста? What happens if a video no longer belongs to a playlist?

Должны ли все ролики из плейлиста принадлежать мне? Does it matter whether I have uploaded all the videos in a playlists?

В таких разделах посетители увидят также название и описание плейлиста. The playlist title and description will display in the section for single playlist sections.

Какое название у плейлиста, который воспроизводится из "разделов" на странице канала? How is the playlist mode of “sections” on the channel page captured?

Могу ли я подать запрос на удаление всего канала или плейлиста? Can I request the removal of an entire channel or playlist?

Запуски плейлиста (в полной версии сайта): сколько раз зрители начинали воспроизводить плейлист. Playlist starts (web only): The number of times viewers initiated playback of a playlist.

Чтобы добавить в видео тизер ролика или плейлиста, воспользуйтесь функцией Рекомендованный контент. To feature a video or playlist, use the instructions for featured content.

Название такого плейлиста будет совпадать с названием раздела, на основе которого он создан. When selecting to “Play all” videos from a channel section, the playlist is shown with the section title.

Нажмите на значок рядом с названием плейлиста и выберите Перевести информацию о плейлисте. Next to the playlist name, click on the menu icon > Translate playlist info.

Идентификатор плейлиста также входит в URL-адрес. Пример: https://www.youtube.com/playlist?list=PLAYLISTID Playlist IDs: The playlist ID is part of the playlist page URL and is a unique identifier for a playlist e.g. https://www.youtube.com/playlist?list=PLAYLISTID

Название элемента: название видеоролика, плейлиста, канала или веб-сайта, ссылка на который представлена в элементе конечной заставки. Element title: The title of the content featured in the element (e.g., a video, playlist, channel or website title).

В разделах, созданных из одного плейлиста, отображается кнопка "Воспроизвести все". Нажав ее, зрители смогут посмотреть сразу все видео. Sections created from a single playlist will show a "Play all" button so visitors can view all of the videos from the playlist with a single click.

Оно будет показываться как часть плейлиста, если отчет создан для периода времени, когда ролик входил в этот список. The video would still show as part of the playlist in the reports if it was part of the playlist during the selected time period.

Трафик из любого плейлиста, в который включено одно из ваших видео (это может быть как ваш собственный плейлист, так и плейлист другого пользователя). Traffic from any playlist that included one of your video (this can be your own playlist or another user's playlist).

Просмотры: просмотры видео в плейлисте. Views: Video views in the context of a playlist.

Все плейлисты, созданные на канале Playlists (feature all playlists created by the channel in a section)

Выберите Плейлисты в раскрывающемся меню. Select Playlists from the drop-down menu to display playlist metrics.

Откройте плейлист, о котором хотите сообщить. Go to the playlist content page you want to report.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!