Ejemplos del uso de "познакомился" en ruso con traducción "meet"

<>
mostrar
Я познакомился с твоими соседями. I've met all your flatmates.
Вчера я познакомился с туристами. I met these backpackers last night.
Ты недавно с ним познакомился? Did you meet him recently?
я счастлив, что познакомился с вами I'm happy I met you
А потом я познакомился с Биллом. And then I met Bill.
Я счастлив, что познакомился с тобой I'm happy I met you
Там я познакомился с Фрэнсисом Криком. And there I met Francis Crick.
Познакомился с пекарем в "Строуберри Сандей". I met this baker at Strawberry Sundae.
Я с ним в парке познакомился. He's that kid I met at the skate park.
Мой отец познакомился с мачехой в Интернете. My dad met my stepmom on Craigslist.
Я познакомился с Элизабет в начале семестра. I met Elizabeth at the beginning of the term.
Сегодня я познакомился с новой учительницей философии. Today, I met my new philosophy teacher.
Спустя несколько недель Марлинспайк познакомился с Коумом. Then, a few weeks later, Marlinspike met with Koum.
Я познакомился с ней на сайте знакомств. I met her on a dating website.
Я познакомился с этим мужчиной на торжественном вечере. I met this man first time at the gala.
Я познакомился с этим парнем, его зовут Стивен. So I met this character, Steven.
Я познакомился с ней на твоей прощальной вечеринке. I met her at your going-away shindig.
Я познакомился с Люси за шесть месяцев до командирования. I met Lucy about six months before I got deployed.
Я познакомился с артистами, полностью обнажившими глубину моего ничтожества. I met some artists who fully exposed the depths of my own hackery.
Я познакомился с парнем в чате группы поддержки онкобольных. I met a guy on a cancer support chat group online.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR