Ejemplos del uso de "поросёнку" en ruso con traducción "pig"
"Маленький поросёнок, маленький поросёнок, дай мне войти", - сказал волк поросёнку.
"Little pig, little pig, let me come in," said the wolf to the pig.
Маленькие поросята, братья Джонас, смерти знаменитостей.
Little pigs, Jonas brothers, celebrity deaths.
Разве что внутри хорошо прожаренного молочного поросенка.
Maybe stuffed inside a crisply roasted suckling pig.
"Ни за что и никогда", - ответил поросёнок волку.
"Not by the hair of my chinny chin chin," said the pig to the wolf.
Но поросенок знал, что за дверью страшный серый волк.
But the little pig knew that it was the big bad wolf, so the little pig said.
"Поросята полетели, ад замерзает, и "Verizon" открывает свою сеть".
Pigs Fly, Hell Freezes Over and Verizon Opens Up Its Network - No.
Ты знаешь, что делают с поросятами с большими ушами?
Do you know what they do to little pigs with big ears?
Он играет всё время, когда разбивают маленького, зеленого поросёнка.
It plays every time one of the little green pigs gets crushed.
"Нет-нет, только не за волосок с подбородочка" сказал поросенок.
"No, no, not by the hair on my chinny-chin-chin" said the little pig.
Жили-были три поросёнка и один большой, злобный серый волк.
There were three little pigs and one nasty big wolf.
Это все равно что поросенка стричь – визгу много, а шерсти мало».
It’s like giving a baby pig a haircut: there’s a lot of squealing, but there’s little wool.”
Было очень легко вспомнить собак и не так легко вспомнить поросят.
It was very easy to remember seeing dogs, not so easy to remember pigs.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad