Ejemplos del uso de "порта" en ruso con traducción "port"
2. Настройка исходящего порта для файлов положительных платежей
2. Set up an outbound port for positive pay files
SMTP Сервер — адрес используемого SMTP-сервера и порта.
SMTP Server — address of the SMTP server and port used.
Оказалось, что этот грузовик, полный джинс вывезли из порта.
Turns out that truck full of jeans was lifted off the port.
Алекс Рио работал охранником начальника порта с 2009 года.
Alex Rio's been working security for the Port Authority since 2009.
оценка обеспечения выполнения государством порта и адекватности приемных устройств.
An assessment of port State enforcement and adequate reception facilities.
Отключите сетевой кабель от порта Ethernet на консоли Xbox.
Unplug the network cable from the Ethernet port on your Xbox console.
Привязки сетевого адаптера: все доступные IPv4-адреса для порта 25.
Network adapter bindings: All available IPv4 on port 25.
Порт. Введите номер порта, который используется для Real-time Service.
Port – Enter the port number that the web service for Real-time Service uses.
С задней стороны консоли отсоедините кабель от порта сенсора Kinect.
At the back of the console, unplug the cable from the Kinect sensor port.
На задней панели консоли отсоедините кабель от порта сенсора Kinect.
At the back of the console, unplug the cable from the Kinect sensor port.
В поле Порт прокси-сервера введите номер порта прокси-сервера.
In the Proxy port box, type the proxy server port number.
Запись должна иметь вид "[интернет-адрес Дата Центра] : [номер порта]".
The data must have the following format: "[Data Center internet address] : [port number]".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad