Ejemplos del uso de "посадить" en ruso
Посадить их за решетку и выбросить ключи.
Recommend they put them behind bars and throw away the key.
Посадить на Марс человека будет намного сложнее.
Landing humans on Mars would be a much tougher problem.
Трудно ли посадить истребитель-невидимку на палубу авианосца?
What does it take to land a stealth fighter on an aircraft carrier?
Вы не можете просто посадить джампер где-угодно, Родни.
You can't just land a Jumper anywhere, Rodney.
Любимое решение природы - посадить всех в одну лодку.
And nature's favorite solution is to put everyone in the same boat.
А построить дом, посадить дерево, вырастить сына?
How about building a house, planting a tree, raising a child?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad