Ejemplos del uso de "приехал" en ruso

<>
Отец Эми, приехал на опознание. Amy's father, come to identify the body.
Он приехал в Токио вчера. He arrived in Tokyo yesterday.
Ты просто взял и приехал. You just drive over here.
Джон вчера приехал в Японию. John came to Japan yesterday.
И недавно приехал из Вилмингтона. Just recently arrived from Wilmington.
Я приехал, заставил Гиффорда впустить меня. So I drove over, and II made Gifford open the door for me.
Я приехал, чтобы потушить огонь. I came to put out the fire.
Ты приехал, когда я уехал. You arrived at the moment I left.
Убийца выбросил тело Хайди на аллее в паре миль отсюда, приехал сюда, оставил машину и ушёл с камерой и компьютером. So, the killer dumps Heidi in the alley a couple miles away, drives over here and walks away with the camera and the laptop.
Я приехал сюда строить мост. I came here to build a bridge.
Вчера я приехал в Токио. Yesterday I arrived in Tokyo.
Ципрас приехал со списком пожеланий. Tsipras came with his shopping list.
Девид бы приехал в назначенное время. At the appointed time, David would arrive.
Почему ты приехал в Японию? Why did you come to Japan?
Отец приехал спустя какое-то время. The father didn't arrive until some time later.
Клянусь, я приехал все уладить. II swear to you I came here to settle up with you.
Он приехал вовремя несмотря на дождь. He arrived on time in spite of the rain.
Когда я приехал в Бродчёрч. When I came to Broadchurch.
Я только что приехал из столицы. I've just arrived from the big smoke.
Он приехал автобусом или поездом? Did he come by bus or by train?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.