Ejemplos del uso de "приехал" en ruso con traducción "come"

<>
Я тоже приехал из Маноска. I came from Manosque too.
Когда я приехал в Бродчёрч. When I came to Broadchurch.
Я приехал, чтобы потушить огонь. I came to put out the fire.
Джон вчера приехал в Японию. John came to Japan yesterday.
Отец Эми, приехал на опознание. Amy's father, come to identify the body.
Я приехал сюда строить мост. I came here to build a bridge.
Клянусь, я приехал все уладить. II swear to you I came here to settle up with you.
Почему ты приехал в Японию? Why did you come to Japan?
Он приехал автобусом или поездом? Did he come by bus or by train?
Я приехал в гости к дедушке. I've come to stay with my grandpa.
Ты что, приехал сюда тир открывать? Did you come here to open a shooting gallery?
Знайте, что я приехал завоевывать парижанок. I come to conquer Parisian women.
Вот почему я приехал в Бродчёрч. That's WHY I came to Broadchurch.
Когда ты приехал на этом велосипеде? When did you come by this bicycle?
Я приехал в Иерусалим на опознание. I came to Jerusalem to identify her body.
Я приехал предложить свои услуги Америке. I come to offer my service to America.
Я приехал за своей невестой Ханой. I've come for my bride Hana.
Да приехал мой миленький с поля. As my darling came back from the field.
Мой отец приехал домой в девять. My father came home at nine.
Мой крестник приехал сюда из Калифорнии. My godson comes all the way from California.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.