Ejemplos del uso de "публикую" en ruso con traducción "post"

Traducciones:

todos770 publish565 post168 release32 otras traducciones5

Кто может видеть то, что я публикую на странице Проверки безопасности? Who can see what I post in Safety Check?

Как убедиться в том, что материалы, которые я публикую на Facebook, не нарушают закон об авторском праве? How can I make sure the content I post to Facebook doesn't violate copyright law?

Дублированные публикации нельзя публиковать последовательно. Duplicate posts cannot be published consecutively.

Публиковать новости в ленте группы. Post stories to the group feed

Разрешить публиковать фото и видео Allow photo and video posts

Как задать аудиторию публикуемых материалов? When I post something, how do I choose who can see it?

Мой аккаунт публикует несанкционированные материалы. My account is posting unauthorized content.

Почему ты публикуешь эти фото?" Why are you posting these photos?"

Снимите галочку Публиковать, а затем нажмите Сохранить. Click to uncheck Post. Click Save

Будьте осмотрительны, публикуя информацию об интересных событиях. Be thoughtful when posting newsworthy events.

Дважды подумайте перед тем, как публиковать личные данные. Think carefully before you post personal information.

Вы можете публиковать документы в Yammer из Delve. You can post documents to Yammer from Delve.

Кто может публиковать элементы в ленте действий клуба? Who can post to a club’s activity feed?

Ваш аккаунт публикует спам или отправляет нежелательные сообщения. Your account is posting spam or sending unwanted messages

Чтобы отметить людей на фото, которое вы публикуете: To tag people as you're posting a photo:

Публикуйте структурированные новости из приложения с помощью API. Post rich, structured stories from your app using a strongly typed API.

Вы можете публиковать фото, на которых присутствует логотип спонсора. You can post photos where a sponsor's logo is included in the photo.

Мы не публикуем моментальные статьи на вашей странице автоматически. Instant Articles are never posted to your page automatically.

Публикуйте, обсуждайте статьи и находите ответы в сообществе Project. Post, discuss and find answers in the Project community.

Запрашивайте данные, публикуйте новости, загружайте фото и т.д. Query data, post stories, upload photos and do other tasks.

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.