Ejemplos del uso de "работает" en ruso con traducción "work"

<>
mostrar
Он работает до изнеможения, бедняжка. He's working himself to death, poor man.
Именно так работает распределительный вал. And THAT is how a camshaft works.
Так работает зеркальная нейронная система. That's how the mirror neuron system works.
Его мама работает на лесопилке. His mama works at the lumber yard.
Он работает в отделе планирования. He works in the planning section.
Как это работает на примере. How it works with an example.
Думаю, камера на мне работает. I think the camera on mine is working.
Мой плакальщик сегодня не работает. My wailer isn't working tonight.
Телефон не работает, света нет. Telephone isn't working, no light.
что если структура не работает? What if the framework does not work?
Видео работает, но нет звука Video works, but there is no audio
Как работает маяк Facebook Bluetooth®? How does my Facebook Bluetooth® beacon work?
Том доказал, что это работает. Tom has proved that it works.
Горничной Роуз, которая здесь работает. The maid Rose who works here.
Она работает в отделении физиотерапии. She works in physiotherapy.
И в основном это работает. Now most of the time, that works.
Как работает автоматический альтернативный текст? How does automatic alt text work?
Он работает на "Ракетки Мартина". He works for martin racquets.
Скутер работает в школьной столовой. Scooter works in the school cafeteria.
Позвольте покажу, как это работает. And let me show you how this works.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR