Ejemplos del uso de "работник" en ruso

<>
Вы по настоящему хороший работник. You're really a hard worker.
Ваш работник Уолли внес залог. Your employee Wally posted his bail.
Работник, который будет выполнять обслуживание. The worker who will perform the service.
Стив Возняк - работник номер один. Steve Wozniak's employee number one.
Работник подтверждает прочтение рабочей инструкции. The worker confirms reading a work instruction.
Работник может быть сотрудником или подрядчиком. A worker can be an employee or a contractor.
Я почтовый работник Соединенных Штатов. I'm a United States postal worker.
Работник Национальной безопасности пытался совершить террористический акт. A Homeland Security employee just tried to commit an act of terrorism.
Это 16-летний работник каменоломни. A 16-year-old quarry worker.
Говорите так:"Кстати, этот парень - паршивый работник." Say, "By the way, that guy's a crappy employee."
Работник группирует работу в кластеры. The worker groups work into clusters.
Работник может быть или подрядчиком, или сотрудником. A worker can be a person who is either a contractor or an employee.
Работник добровольно или принудительно увольняется. A worker is voluntarily or involuntarily terminated.
Даже самый глупый работник подумает, что это провокация. Even the dumbest employee would think it's an entrapment.
Работник переводится на другую должность. A worker is transferred to another position.
Это странно, потому что Кортни очень добросовестный работник. It's strange because Courtney's a very conscientious employee.
Работник - имя в аналитике Рабочий Worker - Name dimension attribute under the Worker dimension
Вопрос не в том, хороший ли работник Психо Милт. The question is not, is Psycho Milt a good employee?
Работник определяет порядок комплектации номенклатур. The worker determines the order in which to pick the items.
Они сказали, что он числится в штате, но как удаленный работник. They say he is on the payroll, but as a remote employee.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.