Ejemplos del uso de "разделов" en ruso con traducción "section"

<>
mostrar
Каждая категория имеет несколько разделов. Each category has a few sections.
Отсутствие разделов в общедоступном профиле Sections Missing from Your Public Profile
Разрывы разделов выглядят примерно так: Section breaks look like this:
Образец документа, содержащего разрывы разделов example of a document with section breaks
Можно создать любое количество разделов. You can create any number of sections.
Создание записных книжек, разделов и страниц Create new pages, sections, and notebooks
Чтобы изменить порядок вкладок и разделов: To reorder tabs and sections:
Изменение порядка отображения разделов в профиле Rearranging sections on your profile
Печать разделов и целых записных книжек Print sections or entire notebooks
Обычно в разделе Протокол 10 разделов. Typically, you have 10 sections under Protocol.
Это руководство состоит из следующих разделов: This is broken down into the following sections:
Создание новых записных книжек, разделов и страниц Create new notebooks, sections, or pages
Типы разрывов разделов, выделенные на вкладке "Макет". The types of section breaks are highlighted on the Layout tab.
Примеры разделов с занесенными в книжку заметками Sample sections that contain collected notes
Узнайте, как найти разрывы разделов в документе. Read about how to find out where the section breaks are in your document.
Если разделов меньше 10, некоторые сведения отсутствуют. If there are fewer than 10 sections, some information is missing.
использовать различные колонтитулы для разных разделов документа; Use varying headers and footers for document sections
Примечание: Разрывы разделов отличаются от разрывов страниц. Note: Section breaks are different from page breaks.
Настройка разделов отчета по общей компенсации [AX 2012] Set up total compensation statement sections [AX 2012]
На одном канале можно создать до 10 разделов. You can have up to 10 sections on one channel.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR