Exemplos de uso de "разделов" em russo com tradução "section"

<>
mostrar
Каждая категория имеет несколько разделов. Each category has a few sections.
Отсутствие разделов в общедоступном профиле Sections Missing from Your Public Profile
Разрывы разделов выглядят примерно так: Section breaks look like this:
Образец документа, содержащего разрывы разделов example of a document with section breaks
Можно создать любое количество разделов. You can create any number of sections.
Создание записных книжек, разделов и страниц Create new pages, sections, and notebooks
Чтобы изменить порядок вкладок и разделов: To reorder tabs and sections:
Изменение порядка отображения разделов в профиле Rearranging sections on your profile
Печать разделов и целых записных книжек Print sections or entire notebooks
Обычно в разделе Протокол 10 разделов. Typically, you have 10 sections under Protocol.
Это руководство состоит из следующих разделов: This is broken down into the following sections:
Создание новых записных книжек, разделов и страниц Create new notebooks, sections, or pages
Типы разрывов разделов, выделенные на вкладке "Макет". The types of section breaks are highlighted on the Layout tab.
Примеры разделов с занесенными в книжку заметками Sample sections that contain collected notes
Узнайте, как найти разрывы разделов в документе. Read about how to find out where the section breaks are in your document.
Если разделов меньше 10, некоторые сведения отсутствуют. If there are fewer than 10 sections, some information is missing.
использовать различные колонтитулы для разных разделов документа; Use varying headers and footers for document sections
Примечание: Разрывы разделов отличаются от разрывов страниц. Note: Section breaks are different from page breaks.
Настройка разделов отчета по общей компенсации [AX 2012] Set up total compensation statement sections [AX 2012]
На одном канале можно создать до 10 разделов. You can have up to 10 sections on one channel.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS