Ejemplos del uso de "разницу" en ruso con traducción "difference"

<>
За разницу Вы несете ответственность. We shall hold you liable for the difference.
CFD означает «Контракт на разницу». A CFD is an acronym for ‘contract for difference’.
Даже ребенок заметил бы разницу. Even a child would notice the difference.
Просим записать на кредит разницу. We request that the difference be credited to us.
Как получить разницу между датами? How do I get the difference between dates?
Только инфракрасный анализ выявит разницу. Only infrared analysis would reveal the difference.
Финансовые контракты на разницу (CFD); Contracts for differences (CFD);
Разницу может выявить только инфракрасная спектроскопия. Only infrared analysis can reveal the difference.
Внебиржевые операции в контрактах на разницу Off-exchange transactions in contracts for difference
Разницу можно просмотреть в отчетах Коэффициент оплаты. You can view the difference in the Billable rate reports.
Контракты на разницу (CFD – Contract For Difference) Contracts For Difference (CFDs)
Ты нашёл разницу между этими двумя фотографиями? Did you find the difference between these two photos?
19. Маржа в отношении контрактов на разницу 19. Margin in relation to contracts for difference
Положить в карман эту разницу может каждый. Who gets to pocket the difference is up for grabs.
Могут ли цели ООН реально сделать разницу? Can UN goals actually make a difference?
Сама земля может создать разницу в акустике. Because just that soil could make the acoustic difference.
Вы знаете разницу между микроскопом и телескопом? Do you know the difference between a microscope and a telescope?
иногда сами индийцы не могут определить разницу. sometimes Indians cannot tell the difference.
Разницу можно просмотреть в отчетах Коэффициент эффективности. You can view the difference in the Efficiency rate reports.
Важно понимать разницу между бюджетом и расходом. It's important to know the difference between budget and spend.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.