Ejemplos del uso de "рану" en ruso con traducción "wound"
Мы обработали рану и, похоже, Джеймс справится.
We debrided the wound and it looks as though James will come through this.
Я осмотрю рану, ты исследуешь этот лейкопластырь.
I'll check out the wound, you'll run tests on the Band-Aid.
Часто, чтобы загладить вину, попытаться заживить старую рану.
Often, it's to atone for a past wrong, an attempt to heal an old wound.
Через рану на руке она заразилась золотистым стафилококком.
Her hand wound is infected with staph morsa.
Вспышка прижигает рану, но все равно вызывает повреждения.
The flash would cauterize the wound, but still cause damage.
Я очищал рану в брюшине когда заметил кое-что.
I was cleaning the abdominal wound when I noticed something.
Береги руку, смотри, чтобы грязь не попала в рану.
Take care of your hand, don't let dirt enter the wound.
Но последние месяцы внутренних распрей нанесли палестинцам глубокую рану.
But the recent months of infighting have left a deep wound among Palestinians.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad