Ejemplos del uso de "регионы" en ruso
Российские регионы лишатся части федеральных субсидий.
The Russian regions would lose part of their federal subsidies.
Эти регионы остаются центрами геополитического соперничества.
Those regions remain the focal points of geopolitical competition.
Ведущие регионы пережили быстрый экономический рост.
The leading regions have experienced rapid growth.
Щелкните Управление персоналом > Настройка > Компенсация > Регионы компенсации.
Click Human resources > Setup > Compensation > Compensation regions.
И мировые регионы, вовлеченные тогда, участвуют снова.
And the world regions involved then are involved again.
Щелкните Управление транспортировкой > Настройка > Разное > Регионы индекса топлива.
Click Transportation management > Setup > General > Fuel index regions.
Немногие экономические регионы добились в этом значительного прогресса.
Few economic regions have made much progress in this transformation.
Страны и регионы, где принимаются платежи через PayPal
Countries and regions where PayPal can be used as a payment option
Поддерживаются звонки в перечисленные ниже страны и регионы.
You can call the following countries/regions:
Регионы, для которых вы хотите показывать группу объявлений.
The regions you want your ad set to target.
Дополнительные сведения см. в разделе Компенсации регионы (форма).
For more information, see Compensation regions (form).
Чтобы настроить регионы индекса топлива, выполните следующие действия.
To set up fuel index regions, follow these steps:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad