Exemplos de uso de "резине" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

А что вы знаете о вулканической резине? Now, what do you know about vulcanized rubber?

– Одуванчики могут стать великолепной натуральной альтернативой искусственной резине в нашей продукции». “Dandelions have the potential to serve as a great natural alternative to synthetic rubber in our products.”

изделия из резины и пластмасс rubber and plastic products

Сухожилия пластичны, как из резины. Tendons are elastic, like rubber bands.

Резина как у перчаток для уборки? Rubber, like, cleaning gloves?

Так вот, я купил черную резину. And one thing which I found was this black rubber.

Что происходит с резиной при сильном переохлаждении? What happens to rubber when it's supercooled?

Скажи мне, что происходит, когда перегревают резину? So tell me, what happens when you superheat rubber?

без посторонних веществ (например, стекла, резины, металла), Free from any foreign material (e.g. glass, rubber, metal).

Все баллоны с воздухом на месте, резина вся потрескалась. The air tank's all seized up, the rubber's all split.

В них встречаются различные типы смеси резины и нейлона. There are different types of rubber and nylon compounds.

Без видимых посторонних веществ (например, частиц стекла, резины, металла). Free from any visible foreign material (e.g. glass, rubber, metal).

Свободны от любого постороннего материала (например, стекла, резины, металла). Free from any foreign material (e.g. glass, rubber, metal).

Следует также предусмотреть подходящее место для хранения измельченной резины. An appropriate site for storing ground rubber should also be provided.

Без каких-либо посторонних веществ (например, стекла, резины, металла). Free from any foreign material (e.g. glass, rubber, metal).

Он устарел, резина жестковата и воняет он ужасно, но удачи. It's old, and the rubber's hardened, and it smells gross, but have fun.

Новая резина убедила нас что мы движемся в правильном направлении. The new rubber was sure to get us going in the right direction.

Обработка трупа с нитриловой резиной не оставляет следов улик, верно? Handling a corpse with nitrile rubber does not leave trace evidence, all right?

А я могла бы найти в этом месте пористую резину. I found a wonderful place here to get sponge rubber.

" ПРИМЕЧАНИЕ: Пластмассовые материалы означают также другие полимерные материалы, например резину ". " NOTE: Plastics materials, is taken to include other polymeric materials such as rubber.”

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS