Ejemplos del uso de "республики" en ruso con traducción "republic"

<>
Страх - это краеугольный камень республики. Fear is a cornerstone of the republic.
Я – коренной гражданин Доминиканской Республики. I am a native-born citizen of the Dominican Republic.
Киншаса - столица Демократической Республики Конго. Kinshasa is the capital city of the Democratic Republic of Congo.
Первоначальный доклад Демократической Республики Конго (продолжение) Initial report of the Democratic Republic of the Congo (continued)
Второй периодический доклад Чешской Республики (продолжение) Second periodic report of the Czech Republic (continued)
Выступала с речью на День Республики. Held a speech for the Republic Day.
Поставщика лучших гладиаторов для всей республики! Purveyor of the finest gladiators in all of the Republic!
Означает ли это неизбежность Шестой республики? Does this mean that a Sixth Republic is inevitable?
Проект страновой программы для Республики Болгария Draft country programme document for the Republic of Bulgaria
Президент Республики проедет через Триумфальную Арку. The President of the Republic will go to the Arc of Triumph.
Проект страновой программы для Республики Албания Draft country programme document for the Republic of Albania
Ты будешь величайшим наставником гладиаторов республики. You will be the greatest lanista In the republic.
Идея Четвёртой республики провоцирует резкое сопротивление. The notion of a Fourth Republic incites heated opposition.
А что насчет Демократической Республики Конго? But what about the Democratic Republic of Congo?
Проект страновой программы для Социалистической Республики Вьетнам Draft country programme document for the Socialist Republic of Viet Nam
Наконец, был представлен ДСП для Республики Черногория. Finally, there is a CPD for the Republic of Montenegro.
САНТО-ДОМИНГО - Я - коренной гражданин Доминиканской Республики. SANTO DOMINGO - I am a native-born citizen of the Dominican Republic.
Повышение пенсий коснется 2,4 млн. жителей республики. The increase in pensions will affect 2.4 million residents of the republic.
Вам хочется федеративного статуса какой-нибудь кавказской республики You want the federal status of any of the Caucasian republics?"
Проект документа по страновой программе для Республики Черногория Draft country programme document for the Republic of Montenegro
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.