Ejemplos del uso de "свечах" en ruso con traducción "candle"

<>
Заметьте, что в заштрихованной области цена изменяется сильнее, чем в самых последних свечах перед ней. Notice that in the shaded area, the price moves far compared to the most recent candles before.
Заметьте, что на графике выше в заштрихованной области цена изменяется гораздо сильнее, чем в нескольких предыдущих свечах. Notice in the chart above that in the shaded area, the price moves up a lot compared to the previous few candles.
Свеча вниз - цвет свечи вниз. Candle down - candle down border color.
Свеча вверх - цвет свечи вверх. Candle up - candle up border color.
number_1 Свеча – верх фрактала number_1 The fractal high candle
На рисунке справа – бычья свеча. The candlestick to the right is a bullish candle.
Так, свеча, веревка и лестница. Ooh, a candle, a rope and a ladder.
number_1 Свеча – низ фрактала number_1 The fractal low candle
Бычья свеча — тело бычьей свечи; Bull candle — color of the Bull Candle body;
Для периода, соответствующего бару / свече: Bars/Candles represent:
Как насчёт двери, света, свечей? How about the door, the light, the candle?
Мир погас, как Пламя свечи! A world snuffed out like a candle flame!
• Свеча вниз - цвет свечи вниз. Candle down - candle down border color.
Твои магические свечи сделали ошибку. Your magic candles made a mistake.
Загадай желание и задуй свечи. Make a wish and blow out the candles.
• Свеча вверх - цвет свечи вверх. Candle up - candle up border color.
Парафиновые свечи могут содержать канцерогены. Paraffin candles may contain carcinogens.
Их лица, озаренные светом свечи. Their faces lit by the flame from the candle.
Бычья свеча — тело бычьей свечи; Bull candle — color of the Bull Candle body;
Я зажгла свечу для тебя. I have lit a candle for you.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.