Ejemplos del uso de "сетевого" en ruso con traducción "network"

<>
Свойства сетевого адаптера в Windows Properties of the network adapter in Windows
Установка драйвера сетевого адаптера вручную To manually install the network adapter driver
Установка сетевого, беспроводного или Bluetooth-принтера To install a network, wireless, or Bluetooth printer
Для сетевого адаптера включена поддержка DHCP This network card is DHCP-enabled
Теперь, запустите тест скорости сетевого подключения. Now, run a network speed test:
Для кластерного сетевого адаптера включена поддержка DHCP Cluster network interface card is DHCP-enabled
определяет соответствие сетевого имени кластера имени DNS. Determines whether the cluster network name matches the DNS name.
Удалите драйвер сетевого адаптера и выполните перезапуск Uninstall the network adapter driver and restart
Протокол Kerberos включен для ресурса сетевого имени Kerberos enabled on Network Name resource
Использование сетевого диска с помощью приложения "Музыка": To use a network drive with the Music app:
Чтобы настроить статический IP-адрес для сетевого подключения To Configure a Static IP address for a network connection
Настройка сетевого адаптера для групп доступности базы данных Network adapter configuration for DAGs
Эти дополнительные копии приведут к увеличению сетевого трафика. These additional copies cause increased network traffic.
Убедитесь в правильности сетевого ключа, пароля и парольной фразы. Make sure that the network key, password, or passphrase is correct.
В диспетчере устройств выберите Сетевые адаптеры > имя сетевого адаптера. In Device Manager, select Network adapters > the network adapter name.
Шаг 1. Подключение сетевого кабеля и включение общего Интернета Step 1: Connect a network cable and turn on Internet sharing
Имя принтера Windows — введите имя сетевого узла принтера Окна. Windows printer name – Type the name of the network host of the Windows printer.
Окно "Дополнительные параметры TCP/IP" при настройке свойств сетевого адаптера Advanced TCP/IP Settings window of the network adapter properties
сетевого информационно-координационного центра (CC: iNet), созданного по просьбе Сторон. The Climate Change Information Network (CC: iNet) was established at the request of Parties.
Настройте синхронизацию сетевого контроллера домена с надежным внешним источником времени. Ensure that your network domain controller is synchronizing with a reliable external time source.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.