Ejemplos del uso de "сеть" en ruso con traducción "network"

<>
mostrar
Наша сеть это Форт Нокс. Our network is fort Knox.
Как мы создаем крупную сеть? How do we create a big network?
Не требуется даже организованная сеть; Not even an organized network would be required;
Должна работать сеть Wi-Fi. Your Wi-Fi network must be on.
Прокрутите вниз до раздела Сеть. Scroll down to Network.
Нажмите Сформируйте свою сеть контактов. Tap Build Your Network.
Эта сеть из двух компонентов. The network has two components in them.
Дополнительная информация о вкладке (Сеть) Learn more about the My Network tab:
И, наконец, это наша сеть. And then, finally, that is our network.
Эта сеть взаимосвязей постоянно развивается. And this network of relations is ever-evolving.
Интернет создавался как надежная сеть. The internet was built as a trust network.
телефонная сеть общего пользования (ТСОП) public switched telephone network (PSTN)
Как создать успешную социальную сеть Four Keys to Building a Successful Social Network
Ваша сеть и уровни контактов Your Network and Degrees of Connection
И сеть связей действительно имеет значение. And the network really matters.
Шайнер сказал, что наша сеть безопасна. Shiner told me our network is secure.
Используйте проводную сеть, если это возможно. Use a wired network if possible
Какая такая «обширная сеть связей» Трампа? What 'Extensive' Russian Network of Trump?
Вот такую сеть ТНК мы проанализировали. This is the TNC network which we analyzed.
Убедитесь, что сеть работает без сбоев. Make sure you are on a reliable network.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR