Exemplos de uso de "слышу" em russo

<>
Traduções: todos2824 hear2785 outras traduções39
Я слышу лишь вашу саморекламу. I do hear the sound of your own horn tooting.
Я слышу, как Чужой дышит. I can hear the alien breathing.
Я слышу только его хохот. I hear only his mocking laughter.
О Боже, что я слышу! Mother of God, what must I hear!
Я слышу как он шумит. I can hear him banging about.
Я практически не слышу тебя. I can hardly hear you.
Извини, не слышу тебя, Обманщица. Sorry, I can't hear you, cheater.
Я не слышу правым ухом. I can't hear from my right ear.
Я слышу, им намного веселее. I hear they have more fun.
Так вот, я слышу шум. Yes, I heard this noise.
Извините, я слышу, играет пианино. Sorry, I can hear a piano playing there.
Но я слышу эту стерву! I can hear that bitch!
Я слышу стук сердца эмбриона. I hear fetal heart sounds.
Извините, я Вас плохо слышу. I'm sorry, but I can't hear you well.
Я слышу твой увлажнитель воздуха. I can hear your humidifier.
Почему я слышу звон колоколов? Why do I hear church bells?
Я не слышу никакой сирены. I don't hear any foghorn.
Я слышу вас, Броненосец Потемкин. I hear you, Battleship Potemkin.
Я тебя слышу, но не вижу. I can hear you, but I can't see you.
Я же слышу, что щелкаешь, Чак. I can hear you futzing with the ring box, Chuck.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.