Ejemplos del uso de "совершила" en ruso

<>
Я не совершила никакого преступления. I've not committed any crime.
Я совершила сегодня громадное открытие. I made a huge discovery this morning.
Она не совершила никакого преступления. She's committed no crime.
Великая Кэролин Тайлер совершила ошибку. The great Carolyn Tyler made a mistake.
ФРС совершила самую вопиющую ошибку. The Fed committed the most egregious error of all.
Я совершила ошибку, придя сюда. I made a mistake in coming here.
Это не смешно, женщина совершила преступление. This is not funny, the woman committed a crime.
Вчера вечером я совершила ошибку. Yesterday evening, I made a mistake, that's all.
Она совершила преступление, чтобы помочь тебе. In the context of committing a crime to help you.
Думаю, я совершила ошибку, Пол. I think I made a mistake, paul.
Я совершила преступление и должна заплатить за это. I committed a crime and must pay for that.
Знаешь что, я совершила ошибку. You know what, I made a mistake.
По официальной версии Мариана в 2010 году совершила самоубийство. According to the official version of events, Mariana committed suicide in 2010.
Но я тоже совершила ошибку. But I made a mistake too.
Вы допускаете, что моя клиентка совершила убийство из сострадания? Did you think it's possible that my client committed a mercy killing here?
Я понимаю, что совершила ошибку. I know I made a mistake.
Инспекционная группа МАГАТЭ совершила неоправданное нарушение правил дорожного движения. The IAEA inspection team committed an unjustified traffic violation.
Ну, очевидно, я совершила ошибку. Well, clearly I made a mistake.
Тебе было нужно алиби, потому что ты совершила преступление. You needed an alibi because you committed a crime.
Сейчас я понимаю, что совершила ошибку. I see now that I made a mistake.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.