Ejemplos del uso de "сокращающий" en ruso con traducción "cut"

<>
mostrar
Гибсон сократил мой рабочий день. Gibson cut back my hours at work.
Мы сократили наши жизненные расходы. We cut our living costs.
Окружной инспектор сокращает нам бюджет. County supervisor's cutting our budget.
Сокращение расходов сейчас ослабит экономику. Cutting spending now will weaken the economy.
«Мы в ожидании сокращения производства. "We're going to see cuts made.
Доводы против сокращения чистого налога The Economic Case Against Bush's Tax Cut
Огромные сокращения, ешь мое дерьмо! Swingeing cuts, eat my shit!
Знает ли оно, как сократить потери? Does it know how to cut losses?
Мне пришлось сократить свой список клиентов. I've had to cut back on my client list.
Вы опять будете сокращать пайки, губернатор? You will be cutting rations again soon, Governor?
Штаты и населенные пункты сокращают расходы. States and localities are cutting back expenditures.
Больную пенсионную систему вылечит сокращение пенсий. The way to cure an ailing pension system is to cut pensions.
И сокращение капвложений тут не поможет. It would not be a matter of cutting back on fat in their capex programs.
Гудение сокращений, покупка выстрелы, танцуют его. Buzz cuts, buying shots, dancing it up.
Во-первых, налоговые сокращения Буша продлены. First, the Bush tax cuts were extended.
Сократив их количество, Трамп подорвет перспективы страны. By cutting their numbers, Mr. Trump would undercut the nation’s prospects.
Нижняя палата сократила бюждет на иностранную помощь. The House cut the budget for foreign aid.
Вот поэтому вы и сократили соления вдвое. So that's why you cut pickles in half.
Поскольку это действительно сократило бы мою беготню. Because that would cut down on my legwork.
Советом Соединенных Штатов было: сократите уровень сбережений. US advice was: cut the savings rate.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR