Usage examples of "спутался" in Russian with translation to English

<>
show all
Но я сказал своему дяде, что я спутался с ней, а он велел держаться подальше. But I told my uncle that I was mixed up with her and he said to stay away.
Как Дебби спуталась с героином? How can Debbie be mixed up with heroin?
Вы спутались с организацией, известной под названием "Крестовый поход за свободу". You are mixed up with an organisation known as the Crusade for Freedom.
Я спутался с его женой. I was messing around with his wife.
Что он спутался с кем-то. That he hamet someone.
С этой крошкой мой дядя спутался. This was a shorty my uncle was messing with.
И он спутался, с кем не следовало. So he put it where he shouldn't have.
Переехав в Иерусалим, с вами связался, спутался. Moved to Jerusalem, got involved, entangled with you.
Не сам И Дзин, я сейчас спутался с Кьеркегором. Not the actual Ching itself, but I've dabbled in kierkegaard.
Но если я спутался с этой, зачем мне было сообщать в газету? Why would I have called the paper if we had an understanding?
Он, кажется, спутался с медсестрой, которая стремится к нему в нашем имении. He appears to have gotten involved with the nurse who tends to him at our country estate.
В общем, Гейбу надоело ждать, пока я на что-то решусь, и он спутался с моей лучшей подругой. Apparently, Gabe couldn't wait for me to find the courage to hook up with him so he decided to hook up with my best friend.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download