Exemplos de uso de "стейка" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Я ем большой кусок стейка "Я был прав". I'm eating a big bite of "I was right" steak.

"Немного стейка на завтрак", - просил он вам передать. "Some rump steak in the morning," he said to tell you.

Помнишь это мероприятие по зажарке стейка в Айове? Remember that Iowa steak fry thing?

Плоскогубцы, отвертки, кусочек говяжьего стейка, чтобы отвлечь собаку охранника. I got a pick, screwdriver, a nice, juicy t-bone steak to distract any guard dogs.

Взял немного стейка и попытался высушить его в туалете под сушилкой для рук. Had a bit of steak and tried to dry it out in the toilets on the hand drier.

Заказывайте прямо теперь, набор нержавеющих ножей для стейка и чудесный резак совершенно бесплатно! Order now, get the set of stainless-steel steak knives and the miracle paring knife, absolutely free!

Они получат протезы, а с протезами ни поесть кукурузу с початка, ни поесть яблок, ни поесть стейка; They would get dentures, and if you got dentures, you weren't going to be able to eat corn-on-the-cob, you weren't going to be able to eat apples, you weren't going to be able to eat steak.

Что Послушай, ох, всю мою жизнь, я ел гамбургеры, и когда я попробовал этот потрясающий кусочек стейка, и теперь, я не могу наслаждаться этими блудливыми гамбургерами. What look, uh, all my life, I've been eating hamburgers, and then I got to try this amazing piece of steak, and now, I can't enjoy these super slutty hamburgers.

Стейк, спаржа, кукуруза и салат? Steak, asparagus, corn and salad?

Ты действительно купила стейк тартар? You really bought some steak tartare?

Это как стейк на завтрак. It's like rump steak in the morning.

Здесь неподалёку готовят потрясающий стейк. I know a terrific steak house right down the street.

Какой прожарки вы желаете стейк? How would you like your steak?

Я буду стейк из филейной части. I'll have the New York strip steak.

Связан, Фланк стейк, транквилизатор для животных. Restraints, flank steak, animal tranquilizers.

Я получал гамбургер стейк последний раз? Did I get the hamburger steak last time?

Он ведёт меня в стейк хаус. He's taking me to a steak house.

Стейк и сэндвич с пончиками, пожалуйста. Steak and donut sandwich, please.

Принесите мне салат "Цезарь" и стейк. I would like a Caesar salad and T-bone steak, please.

И стейк из говядины звучит неплохо. And, uh, flank steak sounds great.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS