Exemplos de uso de "стервой" em russo com tradução para o inglês

<>
Traduções: todos152 bitch143 outras traduções9
Нет, тогда я покажусь стервой. No, 'cause then I'll seem like a bitch.
А что с прежней стервой? Where's the other bitch?
Закуси губу и будь стервой. Bite the bullet and bitch.
Он назвал партнёра моего отца "стервой" He called my dad's partner a "bitch"
Твоя мама иногда бывает настоящей стервой. Yeah, well, your mom can be a real bitch sometimes.
Правила могут быть такой стервой, да? Regulations can be a bitch, can't they?
Извините, что я была такой стервой. Sorry I was such a bitch before.
Машина должна ездить, а не быть стервой. A car should drive, not be a little bitch.
Но если он становится ледяной, контролирующей стервой. But if he becomes an icy, controlling bitch.
О том, какой жуткой стервой она была? About how big of a bitch she was?
Я полагаю, жизнь может быть стервой, да? I suppose life can be a bitch, huh?
Ну как можно быть такой ужасной стервой? Why you gotta be such a ragin 'bitch?
Но ее мать была худшей стервой в мире. But her mother was the worst bitch in the world.
Мог бы назвать ее стервой, это было бы лучше. Could've called her a bitch, that would have been better.
Лилиан иногда могла быть стервой, если уж начистоту, но. Lilian could be a bitch sometimes, let's be honest, but.
Э, отдай мои карамельки и я не буду стервой. Uh, touch my caramels, and I'm-a cut a bitch.
Я могу быть стервой, но я не маленькая стерва. I may be a bitch, but i'm not a little bitch.
Она оказалась просто сумасшедшей, одинокой старой стервой по соседству. Turns out she was just the mad, lonely old bitch from up the road.
А ты, ты скоро узнаешь, какой "стервой" я могу быть. And you, you're gonna find out just what a "bitch" I can be.
Когда Боб назвал меня подлой стервой, я плакала в туалете. I went to the bathroom and cried after Bob called me a poisonous bitch.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!