Ejemplos del uso de "стратегии" en ruso con traducción "strategy"

<>
Обе стратегии были бы глупыми. Both strategies would be idiotic.
Эффективные стратегии дешевы и просты: Effective strategies are cheap and simple:
Новый курс для лиссабонской стратегии A New Deal for the Lisbon Strategy
Автоматическая торговля, советники и стратегии Automated Trading, EAs and All Strategies Welcome
Возможность использовать любые торговые стратегии. All trading strategies welcome
Две стратегии для роста приложения Accelerate Your App's Growth With These Two Strategies
Разработка стратегии стратификации и выборки Development of a stratification and sampling strategy
Можно настроить следующие стратегии пополнения: You can set up the following replenishment strategies:
разработка стратегии стратификации и пробоотбора; Stratification and sampling strategy;
Усовершенствования в стратегии резервирования партий Batch reservation strategy improvements
Стратегии для ответственного генного редактирования Strategies for Responsible Gene Editing
ИИ продолжит усовершенствовать торговые стратегии. AI will continue to advance trading strategies.
12.10 Автоматизированные торговые стратегии 12.10 Automated Trading Strategies
"Мне просто нужны некоторые стратегии". "I just need some strategies."
Почему страны выбирают такие стратегии? Why do countries opt for such a strategy?
Дело не только в торговой стратегии. It’s not just the trading strategy.
Правильное понимание стратегии выхода является решающим: Getting the exit strategy right is crucial:
Тестировать стратегии в режиме реального времени Test your strategy in real-time
Однако, скорее всего, верны обе стратегии. But both strategies are probably correct.
В поле Наименование введите имя стратегии. In the Name field, enter a name for the strategy.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.