Sentence examples of "телефонный разъем" in Russian

Select source language

Select target language

Это разъем меньшего размера. This is the smaller connector.

Никто не ответил на телефонный звонок. Nobody answered the telephone.

Также убедитесь, что кабель вставлен в разъем правильно и до конца. Also verify that the cable is plugged in and seated properly.

Я записал телефонный номер. I made a note of the telephone number.

Полностью вставьте шнур питания постоянного тока в разъем на консоли. Fully insert the DC power cord into the console.

Дай мне свой телефонный номер. Give me your telephone number.

Если гарнитура подключена через 3,5-мм разъем, перейдите в Настройки, выберите Устройства и Подключенные устройства, а затем выберите свой геймпад и отрегулируйте параметры звука. If you're using a headset plugged into the 3.5-mm port, go to Settings, select Devices, select Connected devices, select your controller, and then adjust your audio options.

Международный телефонный префикс Италии - (+39). The country code for Italy is +39.

Это устройство напоминает маленький AV-блок, имеющий только гнезда RCA стерео и оптический разъем S/PDIF или порт TOSLINK. This device resembles a small AV pack that has only stereo RCA jacks and an S/PDIF optical connection, or TOSLINK port.

Когда увижу Ника в следующий раз, мне нужно будет спросить у него адрес и телефонный номер. I must ask Nick for his new address and telephone number when I see him.

Подсоедините разъем micro-USB в геймпад, а другой конец кабеля — в консоль Xbox One. Plug the micro-USB connector into the controller, and plug the other end into the Xbox One console.

Мотоцикл врезался в телефонный столб. The motorbike struck the telephone pole.

Разъем micro-USB Micro USB connector

Мой телефонный номер 234-6868, а номер моей комнаты 1228. The telephone number is 234-6868, and my room is 1228.

Убедитесь, что разъем USB подключен к порту на задней панели консоли. Make sure the USB connector is plugged into the back of the console.

Благодарим Вас за Ваш телефонный запрос. Thank you very much for your telephone enquiry.

Подключайте гарнитуру непосредственно к беспроводному геймпаду Xbox One через 3,5-мм разъем Connect your headset directly to an Xbox One Wireless Controller with a 3.5-mm port

Были бы благодарны за короткий телефонный разговор. Your call with regard to this matter would be greatly appreciated.

Подключите больший разъем USB-кабеля к порту на левой стороне консоли (он сбоку от лотка дисковода). Plug the big end of the included USB cable into the port on the left side of the console, around the corner from the disc tray.

Большое спасибо за Ваш телефонный запрос. Thank you for the enquiry you made on the phone.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download