Sentence examples of "тупить" in Russian

<>
Translations: all8 other translations8
Хватит тупить, давай за работу. Stop the nonsense, get back to work.
Сейчас она напьется и начнет тупить. She's gonna be drunk and stupid now.
Хватит тупить, ты прямо как маленький. Stop being so stupid, you are tiny.
Флетч, ты не стоишь того, чтобы тупить об тебя саблю. Mr. Fletch, you're not worth damaging the edge of a sword for.
Меня как заклинило, она начала тупить, между нами, мы были в отчаянии. I was having a senior moment, she was having a blonde moment, between us we were hopeless.
Я не спала прошлой ночью, так что прости, если я буду тупить. Um, I didn't sleep at all last night so forgive me if I stumble through this.
Ладно, Ллойд, в этот раз мы не должны тупить и пропустить очевидные вещи. Okay, Lloyd, This time we're not gonna be stupid and pass up a sure thing.
Мы делаем тебе услугу, давая шанс представить свою версию, так что прекращай тупить и говори! We're only asking for your side of the story as a courtesy, so it's time to make a change and stop being a dumbass!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.