Ejemplos del uso de "хорошее" en ruso con traducción "good"

<>
mostrar
В этом ресторане хорошее обслуживание. They give good service at that restaurant.
Он нашёл мне хорошее место. He found me a good seat.
Ты дело хорошее сделал, брат. Brother, you did good buisness.
Мы живем в хорошее время. We live in pretty good times now.
Кстати, хорошее название для фильма. That's a good movie title.
Мы пытались сделать хорошее дело. We tried a good case.
Хорошее начало обеспечивает хороший конец. A good beginning makes a good ending.
Нет нужды рекламировать хорошее вино. There's no need to advertise a good wine.
Наш хозяин учинил хорошее представление. Our host puts on a good show.
Пришло время возродить хорошее лидерство. It is time to revitalize good leadership.
Я найду ей хорошее применение. I'll put it to good use.
Звучит как довольно хорошее предложение. That sounds like a fairly good proposal.
Я сделал тебе хорошее предложение. I made you a good offer, homey.
Общение с продавцом очень хорошее The communication with the seller is very good
У этого мальчугана хорошее сердце. This young kid has a good heart.
Наверное, я показала хорошее шоу. I guess I put on a good show.
У этого пианино хорошее звучание. The piano has a good tone.
Я хочу снять хорошее фото I want to take a good photo
Начало, однако, он придумал хорошее. But, he’s off to a good start.
Хорошее пальто поверх рабочей одежды? His good coat on over his work clothes?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR