Ejemplos del uso de "хочу" en ruso con traducción "will"

<>
mostrar
Не хочу прикидываться скромнягой, Филлип. I won't play coy, phillip.
Я хочу дать тебе совет. I would like to give you a piece of advice.
И я хочу написать объяснительную. And I would like to fill out a report.
Не хочу обманывать доверие другого. I will not betray the trust of another.
Я хочу рассказать вам историю. I would love to share with you a story.
Я не хочу быть содержанкой. I won't be a parasite.
И я хочу завершить обучение and i will like to complete my studies
И в завершении хочу сказать: So in closing, if I could go into the future, if I could go into 2033, the first thing I would ask is whether David Simon had done a sequel to "The Wire."
Не хочу я никуда уезжать. I wouldn't take a trip.
Я хочу дать тебе небольшой совет. I would like to give you a piece of advice.
Хочу поделиться с вами небольшой историей. And I would like to share one short vignette.
Я хочу получить мои деньги обратно. I would like my money back.
Сегодня я хочу обсудить следующие вопросы: The questions I would like to talk about are:
Я хочу сообщить о пренебрежительном отношении. I would like to report a negligence situation.
Я хочу снять номер на сутки. I would like a room for the day.
Я умираю и хочу составить завещание. I'm dying and I need to make a will.
Я хочу пригласить Вас на обед. I would like to invite you to lunch.
Я не хочу, чтобы меня торопили. I won't be hurried into anything.
Хочу поблагодарить Вас за Ваши поздравления. I would like to thank you for your congratulations.
И я хочу поделиться своим искусством, And I would like to share my art.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR