Exemplos de uso de "циклическое обслуживание" em russo

<>
В этом ресторане хорошее обслуживание. They give good service at that restaurant.
«Если подумать о том, что нужно жизни, то есть, циклическое поведение энергии и химические реакции, то на Титане это есть, — говорит он. “If we think of what life needs, chemical reactions and cyclic energetic behavior, Titan’s got that,” he explains.
Этот магазин ориентируются на обслуживание студентов. This is a store that caters specially to students.
Циклическое движение назад по элементам страницы Cycle back through page elements
Обслуживание в номерах. Чем могу помочь? Room service. May I help you?
Циклическое движение назад по открытым вкладкам Cycle back through open tabs
К сожалению, обслуживание оставляет желать лучшего. I'm sorry to say, but the service isn't very good.
Циклическое движение вправо по вкладкам Cycle right through tabs
Это комната № 1025. Обслуживание номеров, пожалуйста. This is room No. 1025. Room service, please.
Циклическое движение влево по вкладкам Cycle left through tabs
Благодарим Вас за быстрое обслуживание. Thank you very much for your prompt service.
Циклическое движение вперед по элементам страницы Cycle forward through page elements
Входит ли обслуживание в стоимость? Does the price include attendance?
Если формат вашей рекламы — Слайд-шоу, вы можете создать циклическое видео, которое включает в себя до 10 изображений. If you choose Slideshow as your ad format, you can create a looping video with up to 10 images.
Кто поблизости от нас гарантирует обслуживание во время гарантийного времени и после него? Who in our area will provide maintenance during the warranty period and afterwards?
Циклическое движение вперед по открытым вкладкам Cycle forward through open tabs
Какой процент полагается за обслуживание? What percentage do you reckon for gratuities?
Возможно, подъем и упадок - это, скорее циклическое, а не линейное явление. Perhaps rise and fall is more of a cyclical than a linear phenomenon.
Чтобы сэкономить другие расходы, мы рекомендуем Вам заключить договор на обслуживание. In order to spare you further costs, we recommend that you conclude a maintenance contract.
Страны, вступающие в ЕС, уже в большой степени интегрированы в его экономику, и наблюдается ярко выраженное циклическое сближение между ними и странами еврозоны. The accession countries are already highly integrated with the EU economy, with pronounced cyclical convergence between the accession countries and the EMU countries.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.