Ejemplos del uso de "часа" en ruso con traducción "hour"

<>
mostrar
Через два часа в Pergola. Ln 2 hours at the Pergola.
Он просидел там больше часа. He sat out there for over an hour.
Довольно долго для счастливого часа. Long enough for happy hour.
Я ждала вас два часа. I had to hang about two hours here to see you.
Эта работа заняла три часа. This task took three hours.
Я вернусь в течение часа. I'll be back within an hour.
Результат сложения, превышающий 24 часа Add up more than 24 hours
Я отпросилась на два часа. I took 2 hours off.
Попробуйте позвонить часа через два. Try to call up 2 hours later.
Конференция закончилась два часа назад. The conference ended two hours ago.
Исполнительское мастерство длится два часа. Performing Arts Theory is two hours long.
Записи стираются каждые 24 часа. Memory dumps every 24 hours.
Четыре часа до открытия баров. Four hours till opening time.
Месса начинается через полтора часа. You know, mass starts in half an hour.
Я здесь уже два часа. I have already been here for two hours.
Сводка за последние 24 часа Summary of past 24 hours
24 часа записи, масса проводов. Twenty-four hour recording, lots of wires.
Обвинения предъявят через 72 часа. The arraignment of the siblings is in 72 hours.
Он придёт в течение часа. He will arrive within an hour.
начисление раз в 24 часа accrual once of 24 hours
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR