Exemplos de uso de "чаше" em russo
А ты уверен, что чаше не будет безопаснее с Друидами?
Are you sure the cup wasn't safer with the Druids?
Как раз, чтобы ты прошмыгнул к чаше и смог вылить в неё бутылку джина.
That's when you'll sneak in behind us and pour a bottle of gin in the bowl.
Вместе они помогали в организации концертов в Голливудской чаше таким группам как the Beatles и the Beach Boys.
Together, they helped produce concerts at the Hollywood Bowl for acts such as the Beatles and the Beach Boys.
Ранее в мае я назвал работу председателя отравленной чашей.
Back in May, I described the chairman's job as a poisoned chalice.
Даже чаши и подносы со Святыми дарами – вином и хлебом – казались более тяжелыми.
Even the chalices and trays, freighted with their divine payloads of wine and wafer, seemed heavier.
У нас есть доказательства, что Чаша Палача была в вашей комнате-сейфе, где Даниэль был убит.
Well, we have forensic evidence that the Slaughterer's Chalice was in your safe room when Daniel was killed.
Так формируется "закругленное дно", по форме напоминающее чашу.
This gives a 'rounded bottom' appearance, similar to that of a bowl.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie