Exemples d'utilisation de "школьный" en russe
Крестины Люка Джеффриса, школьный праздник, некрологи.
The baptism of Luke Jeffreys, school fete, obituaries.
Мы проводим ежегодный школьный фестиваль 31 октября.
We have a school anniversary festival on October 31st.
Меня вызвала в школу твой школьный психолог.
I got called into school by your guidance counselor today.
И школьный театральный кружок устраивает довольно интересные показы.
And the school drama department puts on some really great shows.
Наш школьный гимн в исполнении досточтимого Пирса Хоуторна.
Our original school song by the venerable Pierce Hawthorne.
Нам нужно исследовать школьный тренажерный зал и раздевалки.
We need to search the school gym and the locker rooms.
Кажется, словно вчера я завязывала тебе школьный галстук!
It only seems like yesterday I was putting your school tie straight!
Нет, как считает мой школьный консультант по профориентации.
Not according to my high school guidance counselor.
Том Хилтон, школьный мастер, и Отец Чарльз Дин.
Tom Hilton, the, the school handyman, and Father Charles Dean.
В полдень начнется школьный выпускной ее старшей сестры Салли.
At noon, her older sister Sally’s high school graduation will begin.
Итак, школьный совет одобрил пилотную программу для трех школ.
So, the school board has approved a pilot program in three schools.
Я пройду в школьный совет и верну торговый автомат.
I am going to get the school board to bring back the vending machine.
Прикольно, а вот мой школьный надзиратель говорил, что надо меньше ширяться.
That's funny, because my high school guidance counselor told me I need to pipe way less.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité