Ejemplos del uso de "шрифтами" en ruso con traducción "font"

Traducciones:

todos426 font356 print42 letter13 typeface9 serif4 otras traducciones2

Воспользуйтесь новыми шрифтами и цветами, чтобы сделать текст более привлекательным. Use new fonts and colors to jazz up your text.

Устранены дополнительные проблемы безопасности с работающими в режиме ядра драйверами, Microsoft Edge, Internet Explorer 11, драйвером USB-накопителя, платформой .NET Framework, графическими шрифтами, OLE, вторичным входом в систему и библиотекой PDF. Fixed additional security issues with Microsoft Edge, Internet Explorer 11, USB storage driver, kernel mode drivers, .NET Framework, graphic fonts, OLE, secondary logon, and PDF library.

Исправлены другие проблемы безопасности, связанные с работающими в режиме ядра драйверами, Microsoft Edge, Internet Explorer 11, драйвером запоминающего USB-устройства, платформой .NET Framework, графическими шрифтами, OLE, вторичным входом в систему, библиотекой PDF и проигрывателем Adobe Flash Player. Fixed additional security issues with Microsoft Edge, Internet Explorer 11, USB storage driver, kernel mode drivers, .NET Framework, graphic fonts, OLE, secondary logon, PDF library, and Adobe Flash Player.

Шрифт без засечек: Helvetica Neue Sans serif font: Helvetica Neue

Кнопка вызова диалогового окна «Шрифт» Font Dialog Box Launcher

Можно ли выбрать другой шрифт? Can it be a different font?

Изменение размера шрифта раздела справки Change the font size of a Help topic

Можно ли изменить размер шрифта? Can I change the font size?

Выберите в раскрывающемся меню нужный шрифт. Select your preferred font from the drop-down menu.

Попробуем изменить эти стиль и шрифт. We are going to modify that style, and we are going to modify the font.

В раскрывающемся меню выберите нужный шрифт. In the drop-down menu, select the font you want.

Это размер шрифта для текста подписи. The size of the font used in the text of the caption.

Изменение размера шрифта и форматирования сносок Change the footnote font size, and formatting

Размер шрифта в Outlook для Mac Outlook for Mac Font size

Давайте начнем с изменения размера шрифта. Let’s start with the font size.

Восстановление параметров шрифта, заданных по умолчанию Restore the initial default font style options

Изменить стиль шрифта и его размер. Change the font style and size.

Определение цвета шрифта для системных сообщений Specify the font color for system messages

Для изменения шрифтов воспользуйтесь меню Шрифты. To change only the fonts, select a scheme in the Fonts gallery.

Раскрывающееся меню шрифтов со шрифтом Dubai Font drop-down menu showing the Dubai font

Más

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.