Ejemplos del uso de "экранные" en ruso
Кроме того, разработаны экранные интерфейсы для ввода данных и формирования отчетов.
In addition, input and report screens have been developed.
И при бесконечном увеличении числа лиц, которое постоянно происходит в рамках Самоочевидных истин, так как они нашими надеждами выходят на все новые и новые платформы: автобусные остановки, рекламные щиты, страницы в Facebook, экранные заставки, - возможно, при созерцании этой череды человечности начнёт происходить что-то интересное и полезное.
So in the endless proliferation of faces that Self Evident Truths is always becoming, as it hopefully appears across more and more platforms, bus shelters, billboards, Facebook pages, screen savers, perhaps in watching this procession of humanity, something interesting and useful will begin to happen.
Появляется экранный пульт дистанционного управления.
An overlay of a digital remote control appears on the screen.
Устранение неполадок экранной клавиатуры Windows Media Center
Troubleshoot Windows Media Center onscreen keyboard problems
Использование прогнозирования текста в экранной клавиатуре
To enable text prediction in On-Screen Keyboard
На глазах у технарей всей Кремниевой долины Нолл клонировал экранное изображение Дженнифер, а потом клонировал его снова и снова.
In front of techies up and down Silicon Valley, Knoll cloned an onscreen Jennifer, then cloned her again.
Использование цифровой клавиатуры в экранной клавиатуре
To use a numeric key pad in On-Screen Keyboard
Настройка звукового подтверждения для экранной клавиатуры
To set On-Screen Keyboard to use audible clicks
Включите или отключите функцию "Экранный диктор".
Next to "Screen reader," turn the switch on or off.
Снимите флажок "Сглаживание неровностей экранных шрифтов".
Next to "Smooth edges of screen fonts," uncheck the box.
Когда появится экранная клавиатура, нажмите кнопку slk.
When the on-screen keyboard appears on your screen, click the slk button.
Нажмите кнопку Экранная клавиатура, чтобы включить ее.
Click the On Screen Keyboard button to turn it on.
Щелкните переключатель Экранная клавиатура, чтобы включить ее.
Click the On Screen Keyboard slider button to turn it on.
Начните вводить Экранная клавиатура в поле поиска.
Begin typing On-Screen Keyboard which will appear in the search entry box.
Когда появится экранная клавиатура, нажмите кнопку ScrLk.
When the on-screen keyboard appears on your screen, click the ScrLk button.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad