Exemplos de uso de "эндрю" em russo com tradução para o inglês

<>
mostrar
Ты была школьным наставником Эндрю. You were Andrew's guidance counselor.
Эндрю, можно мне бокал вина? Andrew, can I have a glass of that Merlot there?
Э Х Профессор Эндрю Хиллард? "A H." Is professor Andrew hilliard?
Ну, знаете, бывшая девушка Эндрю. You know, Andrew's ex.
Кэрол, которая увезла нашего Эндрю. Carol who took our Andrew away.
Тебе все телячьи нежности, Эндрю. You're goin 'all touchy-feely, Andrew.
Здание, которое приобрела компания Эндрю. It's a building that Andrew's company acquired.
Прими это как подарок, Эндрю. Giving you a gift here, Andrew.
Эндрю Лоусон не был старым. Andrew Lawson was not old.
Его оставил некий второкурсник Эндрю Хилборн. It was posted by a sophomore named Andrew Kilburn.
Это Эндрю Дарлингтон из дома престарелых. ~ It's Andrew Darlington from the care home.
Эндрю Якубовски, известный как Ночная Бабочка. Andrew Jakubowski, AKA Sleeping Booty.
Кофе-брейки с Эндрю заполняли пустоту. The Andrew coffees filled a void.
Новый взгляд на Африку Эндрю Мвенда. Andrew Mwenda takes a new look at Africa
Эндрю и я проверим кабину экипажа. Andrew and I will start with the cockpit check.
Эндрю Уэст отправился в далёкое путешествие. Carrying Andrew West way away from here.
Это было слишком поздно для Эндрю Лоусона. That was too late for Andrew Lawson.
И поэтому мама Эндрю купила нам "Камасутру" And so Andrew's mum bought us the "Kamasutra"
Почему Эндрю снова долбит эту дурацкую байдарку? Why is Andrew out there hollowing out that old stupid canoe again?
Сольный оркестр воображения под управлением Эндрю Бёpдa Andrew Bird's one-man orchestra of the imagination
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS