Sentence examples of "ябеда" in Russian

<>
Я думаю, что Номер Девять - ябеда. I think Number Nine is a tattletale.
Чтобы я стала прокаженной и ябедой? What, so I can be a leper and a tattletale?
Только не от тебя, ябеда. Not from you, snitch.
Как на египетском будет "ябеда"? How called in Egyptian the word "telltale"?
Роз, ах ты мелкая ябеда. Oh, Roz, you little snitch.
А ты получишь по шее, ябеда. And you get on the neck, sneak.
Зато мы теперь знаем, кто у нас в группе ябеда, не правда ли? We all know who the brown-noser in the group is, don't we?
Я лишь объясняю, что происходит, чтобы этот маленький ябеда не побежал докладывать своему лучшему другу. I'm just letting you know what's going on, so that little sneak don't go and report it to his good friend.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.