Ejemplos del uso de "языка" en ruso con traducción "language"

<>
Изменение параметров языка и региона Change your language and region settings
Шаг 2. Настройка языка Office Step 2: Configure Office language
Установка языка, используемого по умолчанию To set the default language
Моего языка нет в списке! My language is not on the list!
Изменение языка и язык справки Change language and help language
Двухбуквенный код языка и региона Two-letter language region code
Languages — выбор языка интерфейса симулятора. Languages — selects the language of the user interface.
Словарь - важное подспорье в изучении языка. A dictionary is an important aid in language learning.
В этот момент закладываются основы языка That's when language begins.
Важным аспектом культуры является использование языка. An important aspect of culture is the use of language.
перевод с одного языка на другой. It would be able to translate from one language to another.
Это все из-за языка оружия. That's because of the language of guns.
Чтобы получить доступ к настройкам языка: To access your language settings:
Как отключить перевод для конкретного языка Turn off translation for a specific language
Это вроде интелектуального теста для языка. This is like an IQ test for language.
Выбор языка влияет на следующие компоненты: The language selection applies to the following components:
Проверьте свои параметры языка и региона Check your language and region settings
Код языка, который используют свойства объекта. The language locale that object properties use.
И мы даже не знаем состояния языка. And we don't even know the shape of the language.
И в результате, оба языка работают одновременно. And that whole thing - it's two languages both working at the same time.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.