Ejemplos del uso de "AMD" en ruso

<>
Traducciones: todos12 amd12
Процессор AMD, поддерживающий платформу AMD64 AMD processor that supports the AMD64 platform
Компьютеры с технологией виртуализации ввода-вывода AMD (IOMMU) теперь могут загружаться без ограничений BIOS. Enabled machines with AMD I/O Virtualization Technology (IOMMU) to boot without BIOS restriction.
AMD Ryzen 5 1400 3,4 ГГц (для настольных компьютеров), четыре ядра или лучше AMD Ryzen 5 1400 3.4Ghz (desktop), quad core or better
Устранена проблема, из-за которой у некоторых пользователей, использующих ряд процессоров AMD старых версий, не загружалась система. Addresses issue where some customers on a small subset of older AMD processors get into an unbootable state.
Процессор должен быть не ниже Intel Core i5 с частотой 2,3 ГГц или эквивалентного процессора AMD. Make sure that your CPU is at least an Intel Core i5 at 2.3Ghz or AMD equivalent.
Для предотвращения возникновения этой проблемы корпорация Майкрософт временно приостановит обновления операционной системы Windows на устройствах с затронутыми процессорами AMD. To prevent this issue, Microsoft will temporarily pause Windows OS updates to devices with impacted AMD processors at this time.
Устранена проблема, из-за которой второй монитор, подключенный к устаревшим графическим адаптерам AMD, мигал после выхода из спящего режима. Addresses a condition where a second monitor that is connected to legacy AMD display adapters flashes after waking from sleep.
Корпорация Майкрософт получила отчеты от некоторых пользователей, использующих ряд процессоров AMD старых версий, система которых не загружалась после установки этого обновления. Microsoft has reports of some customers on a small subset of older AMD processors getting into an unbootable state after installing this KB.
JavaScript SDK не поддерживает модель асинхронного определения модуля (AMD). Поэтому в данном руководстве описывается, как добавить объект FB, созданный SDK, с помощью параметра shim. Ordinarily, the JavaScript SDK isn’t compatible with the Asynchronous Module Definition (AMD) design pattern, so this tutorial covers writing a shim to provide the FB object created by the SDK.
Мы работаем с AMD у которых есть проект под названием 50 к 15, цель которого - подключить к Интернет до 50 процентов населения планеты к 2015 году. We've been working with AMD, which has a project called 50 by '15, which is trying to bring Internet connectivity to 50 percent of the world's population by 2015.
Устранена проблема, о которой сообщили некоторые пользователи на небольшом подмножестве старых процессоров AMD, из-за которой процессор не переходили к загрузке системы после установки KB4056892 от 3 января 2018 г. (сборка ОС 16299.192). Resolves the issue reported by some customers on a small subset of older AMD processors where the processor entered an unbootable state after installing January 3, 2018 — KB4056892 (OS Build 16299.192).
Если у вас есть несколько видеоадаптеров, необходимо отключить добавленный адаптер (как правило, это Intel HD 400 или AMD Radeon HD 4200), щелкнув правой кнопкой мыши по нему в списке в диспетчере устройств и выбрав пункт Отключить > Да. If you have multiple display adapters, you'll need to disable the added adapter (often an Intel HD 400 or AMD Radeon HD 4200) by right-clicking it from the list in Device Manager and selecting Disable > Yes.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.