Exemplos de uso de "Xbox Live" em russo com tradução para o inglês

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Kinect не позволяет выполнить вход в службу Xbox Live? Kinect is not signing you into Xbox Live?

Лучше я буду играть с Крейгом, чем потрачу хоть минуту на регистрацию аккаунта в Xbox Live. I would rather game with Craig than spend one minute having to set up an Xbox Live account.

Думайте о поиске группы как о доске объявлений для поиска игроков, которая поможет вам найти игроков в Xbox Live. Think of Looking for Group as a “players wanted” bulletin board — a way to help you find players on Xbox Live.

Основные службы Xbox Live: работает 26.02.2017, 13:25:30 Xbox Live Core Services: up and running 26.02.2017, 13:20:41

Когда ваш клип или снимок экрана будет выглядеть в DVR для игр именно так, как вы хотели, выберите Опубликовать, чтобы загрузить клип или снимок на Xbox Live и продемонстрировать своим друзьям и другим людям (в зависимости от параметров конфиденциальности). When your clip or screenshot is the way you want it in Game DVR, select Share to upload it to Xbox Live, so friends and other people can enjoy it (based on your privacy settings).

Если у вас несколько учетных записей Microsoft, проследите, чтобы использовалась та, что связана с вашим тегом игрока Xbox Live. If you have multiple Microsoft accounts, make sure you’re using the one associated with your Xbox Live gamertag.

Детей, у которых нет учетной записи Xbox Live, следует добавить в семью на консоли, после их параметры можно настроить на странице account.microsoft.com/family. For kids who are new to Xbox Live, add them to your family on the console, then manage their family settings on account.microsoft.com/family.

Решение 3. Убедитесь, что установлено подключение к службе Xbox Live Solution 3: Make sure you're connected to Xbox Live

Если у вас уже есть профиль Xbox Live, то вы уже подключены к Remix 3D! If you have an Xbox Live profile, you're already connected to Remix 3D!

На новой консоли войдите в службу Xbox Live с тегом игрока, который использовался при покупке контента. On your new console, sign in to Xbox Live using the gamertag that you used to purchase the content.

Перейдите в раздел Конфиденциальность и безопасность в сети > Конфиденциальность Xbox Live > Просмотреть сведения и настроить > Покупки и загрузки и выберите Вкл. в раскрывающемся списке. Select Privacy & online safety > Xbox Live privacy > View details & customize > Buy & download and select On from the drop-down.

Если активированный вами код предоплаты не связан с вашим профилем Xbox Live, удалите и повторно загрузите свой профиль. If the prepaid code you redeemed isn’t associated to your Xbox Live profile, delete and re-download your profile.

Мы объединили профили Remix 3D и профили Xbox Live в один профиль, привязанный к вашей учетной записи Майкрософт. We’ve combined Remix 3D and Xbox Live profiles into one profile, tied to your Microsoft Account.

Вместе с золотым статусом Xbox Live Gold вы получите самые совершенные многопользовательские игры, бесплатные игры, эксклюзивные скидки и т. д. With Xbox Live Gold, you get the most advanced multiplayer gaming, free games, exclusive member discounts and more.

Если у вашего ребенка есть учетная запись Xbox Live не на консоли If your child has an Xbox Live account that’s not on your console

Подключение к Xbox Live потеряно. Your console lost the connection to Xbox Live.

Соревнуйтесь с друзьями и другими людьми из любых точек мира в Xbox Live. Compete on game leaderboards with your friends and people around the world on Xbox Live.

Ниже описано, как выполнить выход из своего профиля Xbox Live, если другой пользователь управляет консолью. Here's how to sign out of your Xbox Live profile if someone else is in control of the console:

Почему мой профиль 3D Remix совпадает с профилем Xbox Live? Why is my Remix 3D profile an Xbox Live profile?

Если произойдет ошибка подключения, попробуйте воспользоваться разделом Устранение ошибки подключения к Xbox Live. If you experience a connection error, try using the Xbox Live Connection Error Solution.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS