Usage examples of "rover" in Russian with translation to English

Select source language

Select target language

Translations: all45 rover45

show all

Пэтти, это серебряный Range Rover. Patty, it is a silver Range Rover.

Сейчас мода на Range Rover. They all run round in Range Rovers.

Итак, это новый Range Rover. Now, there is a new Range Rover.

Range Rover Sport, который скоро исчезнет. The soon-to-be deceased Range Rover Sport.

Range Rover и я должны адаптироваться. The Range Rover and I would have to adapt as we went along.

Белый Range Rover движется к тебе. White Range Rover coming your way.

Попробуйте проделать это на Range Rover. Try doing that in a Range Rover.

Оранжевый Range Rover на черных колесах? An orange Range Rover in black wheels?

Это 510-сильный турбированный Range Rover. This is the 510-horsepower supercharged Range Rover.

Объявлено о выпуске гоночной серии Land Rover Land Rover rally series announced

Нет, но Range Rover Sport лучше выглядит. No, but the Range Rover Sport is better looking.

Но это не мой серебряный Range Rover. But it's not my silver Range Rover.

Властность, которую кто-то получает от Range Rover. The imperiousness one gets from a Range Rover.

Итак, мы начнем, мы начнем с Range Rover Sport. Now, we begin, we begin with the Range Rover Sport.

Mapcoxoды Mars Rover не откопали никаких признаков инопланетной жизни. So the Mars Rovers didn't scoop up any alien lifeforms.

Далее, вот список мировых знаменитостей, что водят Range Rover. And then, there's the list of global celebrities who drive a Range Rover.

Ведь Land Rover поднимает сам себя, трос нужно наматывать равномерно. Because the Land Rover is winching itself up on its own winch, the cable has to feed evenly onto the drum.

Ну, главное, что я устроил Land Rover Defender достойные проводы. Look, the main thing is I gave the Land Rover Defender ~ a fitting send-off.

Сейчас мы как-будто падаем с Тауэра в Range Rover Sport. We should be The Leaning Tower of Range Rover Sport right now, but somehow we're not.

У него родное шасси Range Rover и такая же система распознавания поверхности. It has the proper Range Rover chassis and the same terrain response system, as well.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download