Ejemplos de uso de "Анна" en ruso con traducción al turco

<>
Анна, Роджер, помогите мне здесь. Ann, Roger, bana yardım edin.
Ты делаешь исследовательскую работу Анна? Sen araştırma yapıyor musun Anna?
Анна приведет его в порядок. Anna biraz çeki düzen verecek.
А Анна Пакуин играла в "Почти знаменит"? Anna Paquin "Almost Famous" da mı oynamıştı?
Да, конечно, Анна. Tamam, kusura bakma Anne.
Это не фантазия, Анна. Bu hayal değil, Anna.
Анна Невилл выходит замуж за Эдварда Ланкастерского. Anne Neville Lancaster'lı Edward, ile evlenecekmiş.
Анна Марчант его видела. Anna Marchant onu gördü.
Чаю выпьете со мной, Анна Николаевна? Benimle çay içer misin, Anna Nikolajewna?
Не хотите ли ещё вина, леди Анна? Acaba biraz daha şarap alır mıydınız Leydi Anne?
Сладких снов, Анна. Tatlı rüyalar, Ana.
Анна не дала своей маме более твердое алиби. Anna annesinin yerini çok sağlam bir şekilde doğruladı.
Принцесса Анна в беде. Prenses Anna'nın başı dertte.
Анна, если хочешь, можешь ненадолго остаться. Anna, eğer istersen burada bir süre kalabilirsin.
Анна, он очень озабочен. Anna, doktor çok endişeli.
Анна же научила меня любить. Ana bana nasıl sevileceğini öğretti.
Анна, мне нельзя стреляться. Anna, ben düello yapamam.
Все эти шаги имеют значение, Анна. Ana, her şey adım adım olur.
Это нелегко для меня, Анна. Benim için hiç kolay değil Ana.
Анна изменила мою жизнь. Anna benim hayatımı değiştirdi.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.