Ejemplos de uso de "Блэк" en ruso con traducción al turco

<>
Таких как он нужно сажать в Блэк Крик. Onun gibi adamlar Kara Koy gibi yerlere ait.
Вы помните Борова из Блэк Оук? Black Oak'un Yaban Domuzunu hatırlıyor musunuz?
Доктор Блэк, мы виделись пару дней назад. Dr. Black, bir kaç gün önce tanışmıştık.
Пока шеф в Блэк Ривер, здесь командую я. Başkomiser Black River 'da. Şu anda yetkili benim.
Шерлок Холмс, сержант Блэк из -4. Sherlock Holmes, -4'ten Çavuş Black'le tanış.
Доктор Блэк скоро поговорит с вами. Dr. Black birazdan sizinle konuşmaya gelir.
а человек по имени Малкольм Блэк. Tutan kişi Malcolm Black adında biriydi.
Это была она. Джули Блэк. Tam karşımdaydı, Julie Black.
Одно исключение. Ник Харви и Тина Блэк. Nick Harley ve Tina Black dışında hepsi.
Ты не Роджер Блэк. Sen Roger Black değilsin.
Все в порядке, мистер Блэк? Her şey yolunda mı Bay Black?
Так точно, Капитан Блэк Воробей. Kesinlikle kaybettik, kaptan Black Sparrow.
Ее зовут Макс Блэк. Onun adı Max Black.
Привет. Детектив Блэк, это доктор Ридли. Ben Dedektif Black, arkadaşım Dr. Ridley.
Я Фрэнк Блэк из школы Мэрроу. Ben, Murrow Lisesi'nden Frank Black.
Доктор Морли, доктор Блэк просила найти вас. Dr. Morely, Dr. Black sizi bulmamı istedi.
Вы знаете колдуна, мистер Блэк. Siz büyüyü yapanı tanıyorsunuz Bay Black.
Хочешь сменить лицо как Сонни Блэк? Sonny Black gibi yüzünü mü değiştireceksin?
То есть, Блэк Сокс выбыли из Премьер лиги в. Yani, Black Sox takımı, yılında şampiyon oldular.
Это генеалогическое древо семьи Блэк. Bu Black'lerin soyağacı.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.